যদি আসে তবে কেন যেতে চায়
Jodi ase tabe keno
Prem
যদি আসে তবে কেন যেতে চায়। দেখা দিয়ে তবে কেন গো লুকায়॥ চেয়ে থাকে ফুল, হৃদয় আকুল– বায়ু বলে এসে ‘ভেসে যাই’। ধরে রাখো, ধরে রাখো– সুখপাখি ফাঁকি দিয়ে উড়ে যায়॥ পথিকের বেশে সুখনিশি এসে বলে হেসে হেসে ‘মিশে যাই’। জেগে থাকো, জেগে থাকো– বরষের সাধ নিমেষে মিলায়॥
Transliteration
Jodi aase tabe keno jete chaay. Dekha diye tabe keno go lukay. Cheye thaake phul hriday aakul - Baayu bole ese 'Bhese jaai'. Dhore raakho dhore raakho - Sukhpaakhi phnaaki diye ure jaay. Pothiker beshe sukhonishi ese Bale hese hese 'Mishe jaai'. Jege thaako, sokhi, jege thaako - Baroser saadh nimese milay.
Interactive notation rendering is coming soon.
- Parjaay
- Prem · 342(প্রেম)
- Upo-parjaay
- Prem-Boichitra
- Raag
- Desh-Malhar
- Taal
- Ektaal
- Tradition
- Hindustani
- Collection
- Raaja O Raani
- Swarabitan vol.
- 28
- Notation by
- Indira Debi Chowdhurani / Jyotirindranath Tagore
- Composition date
- 1889(১২৯৬)
AI translations
No translation yet — pick a language below to generate one with AI.
Languages
Premium languages
AI-generated
Generating translation…
Couldn't generate a translation right now. Try again.