কেন চেয়ে আছ, গো মা, মুখপানে
Keno cheye achho
Jatiya Sangeet
কেন চেযে আছ, গো মা, মুখপানে । এরা চাহে না তোমারে চাহে না যে, আপন মাযেরে নাহি জানে । এরা তোমায কিছু দেবে না, দেবে না— মিথ্যা কহে শুধু কত কী ভাণে ॥ তুমি তো দিতেছ, মা, যা আছে তোমারি— স্বর্ণশস্য তব, জাহ্নবীবারি, জ্ঞান ধর্ম কত পুণ্যকাহিনী । এরা কী দেবে তোরে ! কিছু না, কিছু না । মিথ্যা কবে শুধু হীনপরানে ॥ মনের বেদনা রাখো, মা, মনে । নযনবারি নিবারো নযনে ॥ মুখ লুকাও, মা, ধূলিশযনে— ভুলে থাকো যত হীন সন্তানে । শূন্য-পানে চেযে প্রহর গণি গণি দেখো কাটে কিনা দীর্ঘ রজনী । দুঃখ জানাযে কী হবে, জননী, নির্মম চেতনাহীন পাষাণে ॥
Transliteration
Keno cheye aachho go ma mukho paane. Era chaahe na tomare chaahe na je, aapon maayere naahi jaane. Era tomaay kichhu debe na debe na - mithya kohe shudhu kato ki bhaane. Tumi to ditechho ma ja aachhe tomaari - swarnoshoshyo tabo jaahnobibaari, Gyan dharmo kato punyokaahini. Era ki debe tore. Kichhu na kichhu na. Mithya kobe shudhu hinoparaane. Moner bedona raakho, ma, mone. Nayonobaari nibaro nayone. Mukh lukao, ma, dhulishayone - bhule thaako jato hino santane. Shunyo-paane cheye prohoro goni goni dekho kaate kina dirgho rajoni. Dukhho jaanaye ki hobe, janoni, nirmomo chetonahin paashane.
My note
Personal notes aren't included in your plan.Become a member →
Interactive notation rendering is coming soon.
On YouTube
- Parjaay
- Jatiya Sangeet · 10(জাতীয় সঙ্গীত)
- Raag
- Kafi(কাফি)
- Taal
- Kaharwa(কাহারবা)
- Tradition
- Hindustani
- Collection
- Gaaner Bohi
- Swarabitan vol.
- 47
- Notation by
- Sarala Debi
- Composition date
- 1886(১২৯৩)
AI translations
No translation yet — pick a language below to generate one with AI.
Languages
Premium languages
AI-generated
Generating translation…
Couldn't generate a translation right now. Try again.
Spotted a mistake in this song?