Khyapa tui achhis apon

খ্যাপা তুই    আছিস আপন খেয়াল ধরে।

  যে আসে     তোরই পাশে,
সবাই হাসে দেখে তোরে॥

  জগতে
    যে যার আছে আপন কাজে দিবানিশি।

  তারা
   পায় না বুঝে তুই কী খুঁজে ক্ষেপে-বেড়াস জনম ভ’রে॥

  তোর
   নাই অবসর, নাইকো দোসর ভবের মাঝে।

  তোরে
   চিনতে যে চাই, সময় না পাই নানান কাজে॥

  ওরে, তুই     কী শুনাতে এত প্রাতে
মরিস ডেকে?

  এ যে
    বিষম জ্বালা ঝালাপালা, দিবি সবায় পাগল করে
॥

  ওরে, তুই     কী এনেছিস, কী
টেনেছিস ভাবের জালে?

  তার কি      মূল্য আছে
কারো কাছে কোনো কালে?।

  আমরা
   লাভের কাজে হাটের মাঝে ডাকি তোরে।

  তুই কি
সৃষ্টিছাড়া, নাইকো সাড়া, রয়েছিস কোন্ নেশার ঘোরে?

  এ জগৎ      আপন মতে আপন
পথে চলে যাবে-

  বসে তুই      আর-এক কোণে
নিজের মনে নিজের ভাবে॥

  ওরে ভাই,   ভাবের সাথে ভবের মিলন হবে কবে—

  মিছে তুই     তারি লাগি আছিস জাগি
না জানি কোন্ আশার জোরে॥

Khyapa tui	aachis aapon kheyal dhare.
Je aase   tori paashe, sabai haase dekhe tore.
Jagote   je jaar aachhe aapon kaaje dibanishi.
Taara   paay na bujhe tui ki khnuje khepe-beras janom bhore.
Tor   naai abosar, naaiko dosor bhober maajhe.
Tore   chinte je chaai, samay na paai naanan kaaje.
Ore, tui   ki shunate eto praate moris deke?
E je   bisham jwaala jhaalapaala,dibi sabai paagol kore.
Ore tui   ki enechhis, ki enechhis bhober jaale?
Taar ki   mulya aachhe karo kaachhe kono kaale?
Aamra   laabher kaaje haater maajhe daaki tore.
Tui ki   sristichhara, naaiko saara, royechis kon neshar ghore?
E jagot   aapon mate aapon pathe chole jaabe -
Bose tui	aar-ek kone nijer mone nijer bhaabe.
Ore bhaai,   bhaaber saathe bhaaber milan habe kabe -
Michhe tui    taari laagi aachhis jaagi na jaani kon aashar jore.

• Bengali swaralipi (NLTR)
• Bengali notation (Geetabitan)

Parjaay

Swadesh · 45(স্বদেশ)

Raag

Baul-Sur(বাউল-সুর)

Taal

Dadra(দাদরা)

Tradition

Light classical & Regional Forms(শাস্ত্রীয় ও আঞ্চলিক রূপ)

Swarabitan vol.

51(স্বরবিতান ৫১)

Notation by

Sarala DebiSarala Debi1872–1945Swarnakumari Devi's daughter and Rabindranath's niece — a trained musician, educationist and nationalist who founded the Bharat Stree Mahamandal in 1910.Photographer unknown · Wikimedia Commons, public domain

Composition date

1892(১২৯৯)