লিখন তোমার ধুলায় হয়েছে ধূলি

লিখন তোমার ধুলায় হয়েছে ধূলি,

হারিয়ে গিয়েছে তোমার আখরগুলি॥

   চৈত্ররজনী আজ বসে আছি একা,   পুন
বুঝি দিল দেখা–

বনে বনে তব লেখনীলীলার রেখা,

   নবকিশলয়ে গো  কোন্ ভুলে এল
ভুলি  তোমার  পুরানো আখরগুলি॥

মল্লিকা আজি কাননে কাননে কত

সৌরভে-ভরা তোমারি নামের মতো।

   কোমল তোমার অঙ্গুলি-ছোঁওয়া বাণী
মনে দিল আজি আনি

বিরহের কোন্ ব্যথাভরা লিপিখানি।

   মাধবীশাখায় উঠিতেছে দুলি দুলি
তোমার   পুরানো আখরগুলি॥

Likhono tomar dhulay hoyechhe dhuli,
Haariye giyechhe tomar aakharguli.
Choitrorajoni aaj bose aachhi eka, puno bujhi dilo dekha -
Bone bone tabo lekhonililar rekha,
Nabokishalaye go kon bhule elo bhuli tomar purano aakharguli.
Mallika aaji kaanone kaanone kato
Sourabhe-bhara tomari naamer mato.
Komal tomar onguli-chnoya baani   mone dilo aaji aani
Biraher kon byathabhara lipikhani.
Maadhobishaakhay utthitechhe duli duli tomar purano aakharguli.

• Bengali swaralipi (NLTR)
• Bengali notation (Geetabitan)

Parjaay

Prem · 279(প্রেম)

Upo-parjaay

Prem-Boichitra

Raag

Behag(বেহাগ)

Taal

Dadra(দাদরা)

Tradition

Hindustani

Published in

Probasi

Swarabitan vol.

3

Notation by

Dinendranath Tagore

Composition date

April 1925(বৈশাখ ১৩৩২)