Songs / Prem

মনে রয়ে গেল মনের কথা

Mone roye gelo moner

Prem 
মনে রয়ে গেল মনের কথা–

শুধু চোখের জল, প্রাণের ব্যথা॥

 মনে করি দুটি কথা ব’লে যাই,
কেন   মুখের পানে চেয়ে চলে যাই।

 সে যদি চাহে মরি যে তাহে,   কেন মুদে আসে
আঁখির পাতা॥

 ম্লানমুখে, সখী, সে যে চলে যায়– ও তারে   ফিরায়ে ডেকে নিয়ে আয়।

 বুঝিল না সে যে কেঁদে গেল– ধুলায় লুটাইল হৃদয়লতা॥

Transliteration

Mone roye gelo monero katha -
Shudhu chokhero jal, praanero byatha.
Mone kori duti katha bole jaai,    keno mukher paane cheye chole jaai.
Se jodi chaahe mori je taahe,    keno mude aase aankhir paata.
Mlaanmukhe, sokhi, se je chole jaay -  o taare   phiraye deke niye aay
Bujhilo na se je knede gelo -   dhulay lutailo hridayolata.