না, দেখব না, আমি দেখব না
Na dekhbo na ami
Chandalika From Chandalika · Scene 3
না, দেখব না আমি দেখব না, আমি শুনব— মনের মধ্যে আমি শুনব, ধ্যানের মধ্যে আমি শুনব, তাঁর চরণধ্বনি । ওই দেখ্ এল ঝড়, এল ঝড়, তাঁর আগমনীর ওই ঝড়— পৃথিবী কাঁপছে থরো থরো থরো থরো, গুরু গুরু করে মোর বক্ষ ।
Transliteration
Na, dekhbo na, aami dekhbo na. Aami shunbo - Moner modhye aami shunbo, Dhyaner modhye aami shunbo Tnaar charonodhwoni. Oi dekh, oi elo jhor, elo jhor, Tnaar aagomonir oi jhor - Prithibi knaapchhe tharo tharo tharo tharo, Guru guru kore mor bokkho.
My note
Personal notes aren't included in your plan.Become a member →
That needs a higher plan — upgrade for more monthly plays and exports, sing-along editions, and full scale, instrument, taal and tempo controls. Compare plans → Sign in with Patreon
On YouTube
- Parjaay
- Chandalika · 19(চণ্ডালিকা)
- Upo-parjaay
- chandalika(চন্দলিক)
- Raag
- Khambaj(খাম্বাজ)
- Taal
- Kaharwa(কাহারবা)
- Tradition
- Hindustani(হিন্দুস্তানি)
- Collection
- Chandalika(চণ্ডালিকা)
- Swarabitan vol.
- 18 (Chandalika)(স্বরবিতান ১৮ (চণ্ডালিকা))
- Notation by
- Shailajaranjan MajumdarShailajaranjan Majumdar1900–1992A teacher of chemistry at Visva-Bharati who became one of the great teachers of Rabindrasangeet, and the notator of many songs of the poet's last years. / Dinendranath Tagore
Dinendranath Tagore1882–1935Rabindranath's grand-nephew and the principal notator of his songs — the poet called him the keeper of all his songs. Taught music at Santiniketan.Photographer unknown, c. 1935 · Wikimedia Commons, public domain - Composition date
- 1938(১৩৪৫)
AI translations
No translation yet — pick a language below to generate one with AI.
Languages
Premium languages
AI-generated
Generating translation…
Couldn't generate a translation right now. Try again.