না সজনী, না, আমি জানি জানি, সে আসিবে না
Na sajani na ami jani
Porishishta
না সজনী, না, আমি জানি জানি, সে আসিবে না। এমনি কাঁদিযে পোহাইবে যামিনী, বাসনা তবু পূরিবে না। জনমেও এ পোডা ভালে কোনো আশা মিটিল না ॥ যদি বা সে আসে, সখী, কী হবে আমার তায। সে তো মোরে, সজনী লো, ভালো কভু বাসে না— জানি লো। ভালো ক'রে কবে না কথা, চেযেও না দেখিবে— বডো আশা করে শেষে পূরিবে না কামনা ॥
Transliteration
Na sajoni, na, aami jaani jaani, se asibe na. Emni knaadiye pohaibe jaamini, baasona tobu puribe na. Jonmeyo e pora bhaale kono aasha mitilo na. Jodi ba se aase, sokhi, ki hobe aamar taay. Se to more, sojoni lo , bhaalo kobhu baase na - jani lo. Bhaslo kore kabe na katha, cheyeo na dekhibe - Baro aasha kore sheshe puribe na kaamona.
My note
Personal notes aren't included in your plan.Become a member →
Interactive notation rendering is coming soon.
On YouTube
- Parjaay
- Porishishta(পরিশিষ্ট)
- Raag
- Mishra Asabari(মিশ্র-আশাবরী)
- Taal
- Kaharwa(কাহারবা)
- Collection
- Robichhaya(রবিচ্ছায়া)
- Swarabitan vol.
- 32(স্বরবিতান ৩২)
- Notation by
- Jyotirindranath Tagore
Jyotirindranath Tagore1849–1925Rabindranath's elder brother — playwright, composer and painter, a pioneer of written notation for Bengali song, and a formative presence in the young poet's life.Photographer unknown, before 1925 · Wikimedia Commons, public domain - Composition date
- 1885(১২৯২)
AI translations
No translation yet — pick a language below to generate one with AI.
Languages
Premium languages
AI-generated
Generating translation…
Couldn't generate a translation right now. Try again.