ওমা, ওমা, ওমা,
Oma oma oma phiriye ne
Chandalika From Chandalika · Scene 3
ওমা, ওমা, ওমা, ফিরিয়ে নে তোর মন্ত্র এখনি এখনি এখনি । ও রাক্ষুসী, কী করলি তুই, কী করলি তুই— মরলি নে কেন পাপীয়সী । কোথা আমার সেই দীপ্ত সমুজ্জ্বল শুভ্র সুনির্মল সুদূর স্বর্গের আলো । আহা কী ম্লান, কী ক্লান্ত— আত্মপরাভব কী গভীর । যাক যাক যাক, সব যাক, সব যাক— অপমান করিস নে বীরের, জয় হোক তাঁর, জয় হোক ।
Transliteration
O ma, o ma, o ma, Phiriye ne tor montro Ekhoni ekhoni ekhoni. O raakkhusi, ki korli tui, Ki korli tui - Morli ne keno paapiyosi. Kotha aamar sei dipto somujjwal Subhra sunirmol Sudur swarger aalo. Aaha ki mlaan, ki klaanto – Atmoparabhab ki gobhir. Jaak jaak jaak, Sob jaak, Sob jaak, Apomaan koris ne birer, Joy hok tnaar, Joy hok.
My note
Personal notes aren't included in your plan.Become a member →
Interactive notation rendering is coming soon.
On YouTube
- Parjaay
- Chandalika(চণ্ডালিকা)
- Raag
- Bahar(বাহার)
- Taal
- Kaharwa(কাহারবা)
- Collection
- Chandalika
- Swarabitan vol.
- 18 (Chandalika)
- Notation by
- Shailajaranjan Majumdar / Dinendranath Tagore
- Composition date
- 1938(১৩৪৫)
AI translations
No translation yet — pick a language below to generate one with AI.
Languages
Premium languages
AI-generated
Generating translation…
Couldn't generate a translation right now. Try again.
Spotted a mistake in this song?