Oma oma oma phiriye ne

ওমা, ওমা, ওমা,
ফিরিয়ে নে তোর মন্ত্র
এখনি এখনি এখনি ।
ও রাক্ষুসী, কী করলি তুই,
কী করলি তুই—
মরলি নে কেন পাপীয়সী ।
কোথা আমার সেই দীপ্ত সমুজ্জ্বল
শুভ্র সুনির্মল
সুদূর স্বর্গের আলো ।
আহা কী ম্লান, কী ক্লান্ত—
আত্মপরাভব কী গভীর ।
যাক যাক যাক,
সব যাক, সব যাক—
অপমান করিস নে বীরের,
জয় হোক তাঁর,
জয় হোক ।

O ma, o ma, o ma,
Phiriye ne tor montro
Ekhoni ekhoni ekhoni.
O raakkhusi, ki korli tui,
Ki korli tui -
Morli ne keno paapiyosi.
Kotha aamar sei dipto somujjwal
Subhra sunirmol
Sudur swarger aalo.
Aaha ki mlaan, ki klaanto –
Atmoparabhab ki gobhir.
Jaak jaak jaak,
Sob jaak, Sob jaak,
Apomaan koris ne birer,
Joy hok tnaar,
Joy hok.

Interactive notation rendering is coming soon.

• Bengali notation (Geetabitan)

Parjaay

Chandalika(চণ্ডালিকা)

Raag

Bahar(বাহার)

Taal

Kaharwa(কাহারবা)

Collection

Chandalika(চণ্ডালিকা)

Swarabitan vol.

18 (Chandalika)(স্বরবিতান ১৮ (চণ্ডালিকা))

Notation by

Shailajaranjan MajumdarShailajaranjan Majumdar1900–1992A teacher of chemistry at Visva-Bharati who became one of the great teachers of Rabindrasangeet, and the notator of many songs of the poet's last years. / Dinendranath TagoreDinendranath Tagore1882–1935Rabindranath's grand-nephew and the principal notator of his songs — the poet called him the keeper of all his songs. Taught music at Santiniketan.Photographer unknown, c. 1935 · Wikimedia Commons, public domain

Composition date

1938(১৩৪৫)