ओमा, ओमा, ओमा,
Oma oma oma phiriye ne
चण्डालिका Chandalika से · दृश्य 3
ओमा, ओमा, ओमा, फिरिय়े ने तोर मन्त्र एखनि एखनि एखनि । ओ राक्षुसी, की करलि तुइ, की करलि तुइ— मरलि ने केन पापीय়सी । कोथा आमार सेइ दीप्त समुज्ज्वल शुभ्र सुनिर्मल सुदूर स्वर्गेर आलो । आहा की म्लान, की क्लान्त— आत्मपराभव की गभीर । याक याक याक, सव याक, सव याक— अपमान करिस ने वीरेर, जय় होक ताँर, जय় होक ।
यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।
लिप्यंतरण
O ma, o ma, o ma, Phiriye ne tor montro Ekhoni ekhoni ekhoni. O raakkhusi, ki korli tui, Ki korli tui - Morli ne keno paapiyosi. Kotha aamar sei dipto somujjwal Subhra sunirmol Sudur swarger aalo. Aaha ki mlaan, ki klaanto – Atmoparabhab ki gobhir. Jaak jaak jaak, Sob jaak, Sob jaak, Apomaan koris ne birer, Joy hok tnaar, Joy hok.
मेरा नोट
निजी नोट आपकी योजना में शामिल नहीं हैं।सदस्य बनें →
इंटरैक्टिव स्वरलिपि जल्द ही आ रही है।
यूट्यूब पर
- पर्याय
- चण्डालिका(চণ্ডালিকা)
- राग
- बहर(বাহার)
- ताल
- कहर्व(কাহারবা)
- संकलन
- चंडालिका(চণ্ডালিকা)
- स्वरबितान खण्ड
- स्वरबितन १८ (चन्दलिक)(স্বরবিতান ১৮ (চণ্ডালিকা))
- स्वरलिपि
- शैलजरंजन मजुमदारशैलजरंजन मजुमदार1900–1992A teacher of chemistry at Visva-Bharati who became one of the great teachers of Rabindrasangeet, and the notator of many songs of the poet's last years. / दिनेंद्रनाथ ठाकुर
दिनेंद्रनाथ ठाकुर1882–1935Rabindranath's grand-nephew and the principal notator of his songs — the poet called him the keeper of all his songs. Taught music at Santiniketan.Photographer unknown, c. 1935 · Wikimedia Commons, public domain - रचनाकाल
- 1938(১৩৪৫)
AI अनुवाद
अभी कोई अनुवाद नहीं — नीचे कोई भाषा चुनकर AI से अनुवाद बनाएँ।
भाषाएँ
प्रीमियम भाषाएँ
AI-निर्मित
अनुवाद बन रहा है…
इस समय अनुवाद नहीं बनाया जा सका। फिर से प्रयास करें।