ওহে সুন্দর, মম গৃহে
Ohe sundar mamo grihe
Prem
ওহে
সুন্দর, মম গৃহে আজি পরমোৎসব-রাতি।
রেখেছি কনকমন্দিরে কমলাসন পাতি।
তুমি এস হৃদে এস, হৃদিবল্লভ হৃদয়েশ,
মম অশ্রুনেত্রে কর’ বরিষন করুণ হাস্যভাতি॥
তব কণ্ঠে দিব
মালা, দিব চরণে ফুলডালা–
আমি সকল কুঞ্জকানন ফিরি এনেছি
যূথী জাতি।
তব পদতললীনা আমি বাজাব
স্বর্ণবীণা–
বরণ করিয়া লব তোমারে মম মানসসাথি॥ Transliteration
Ohe sundaro mamo grihe aaji paromotsabo-raati Rekhechhi kanoko mondire kamolasano paati. Tumi eso hride eso, hridiballabho hridayesho, Mamo oshrunetre karo borisano koruno-hassyobhaati. Tabo kanthe dibo maala, dibo charone phulodaala - Aami sakalo kunjokaanano phiri enechhi juthi jaati. Tabo padotalolina aami baajabo swarnobina - Baronokoriya labo tomare mamo manasosathi.
My note
Personal notes aren't included in your plan.Become a member →
That needs a higher plan — upgrade for more monthly plays and exports, sing-along editions, and full scale, instrument, taal and tempo controls. Compare plans → Sign in with Patreon
On YouTube
- Parjaay
- Prem · 187(প্রেম)
- Upo-parjaay
- Prem-Boichitra(প্রেম্-বোইচিত্র)
- Raag
- Mishra-Khambaj(মিশ্র-খাম্বাজ)
- Taal
- Dadra(দাদরা)
- Tradition
- Hindustani(হিন্দুস্তানি)
- Swarabitan vol.
- 32(স্বরবিতান ৩২)
- Notation by
- Indira Debi Chowdhurani
Indira Debi Chowdhurani1873–1960Rabindranath's niece — scholar, translator and musician, who set down a great many of his songs in notation.Photographer unknown, c. 1890 · Wikimedia Commons, public domain / Jyotirindranath Tagore
Jyotirindranath Tagore1849–1925Rabindranath's elder brother — playwright, composer and painter, a pioneer of written notation for Bengali song, and a formative presence in the young poet's life.Photographer unknown, before 1925 · Wikimedia Commons, public domain - Composition date
- 9 October 1895(২৩ আশ্বিন ১৩০২)
AI translations
No translation yet — pick a language below to generate one with AI.
Languages
Premium languages
AI-generated
Generating translation…
Couldn't generate a translation right now. Try again.