ওই মরণের সাগরপারে
Oi maroner sagorpare
Puja
৫৩৩ ওই মরণের সাগরপারে চুপে চুপে এলে তুমি ভুবনমোহন স্বপনরূপে॥ কান্না আমার সারা প্রহর তোমায় ডেকে ঘুরেছিল চারি দিকের বাধায় ঠেকে, বন্ধ ছিলেম এই জীবনের অন্ধকূপে– আজ এসেছ ভুবনমোহন স্বপনরূপে॥ আজ কী দেখি কালো চুলের আঁধার ঢালা, তারি স্তরে স্তরে সন্ধ্যাতারার মানিক জ্বালা। আকাশ আজি গানের ব্যথায় ভরে আছে, ঝিল্লিরবে কাঁপে তোমার পায়ের কাছে, বন্দনা তোর পুষ্পবনের গন্ধধূপে– আজ এসেছ ভুবনমোহন স্বপনরূপে॥
Transliteration
Oi maroner sagoropaare chupe chupe Ele tumi bhubanomohano swaponorupe. Kaanna aamar saaraprohor tomay deke Ghurechhilo chaaridiker baadhay theke, Bandho chhilem ei jibaner andhokupe - Aaj esechho bhubanomohano swaponorupe. Aajke dekhi kaalo chuler aandhar dhaala, Taari stare stare sondhataarar maanik jwaala. Aakash aaji gaaner byathay bhore aachhe, Jhillirabe knaape tomar paayer kaachhe, Bandona tor pushpoboner gandhodhupe - Aaj esechho bhubanomohano swaponorupe.
My note
Personal notes aren't included in your plan.Become a member →
That needs a higher plan — upgrade for more monthly plays and exports, sing-along editions, and full scale, instrument, taal and tempo controls. Compare plans → Sign in with Patreon
On YouTube
- Parjaay
- Puja · 533(পূজা)
- Upo-parjaay
- Sundar
- Raag
- Pilu(পিলু)
- Taal
- Dadra(দাদরা)
- Collection
- Grihaprobesh
- Swarabitan vol.
- 2
- Notation by
- Anadikumar Dastidar
- Composition date
- 1925(১৩৩২)
AI translations
No translation yet — pick a language below to generate one with AI.
Languages
Premium languages
AI-generated
Generating translation…
Couldn't generate a translation right now. Try again.
Spotted a mistake in this song?