Ratri ese jethay meshe

রাত্রি এসে যেথায় মেশে দিনের পারাবারে
তোমায় আমায় দেখা হল সেই মোহানার ধারে॥

সেইখানেতে সাদায় কালোয়   মিলে গেছে আঁধার আলোয়–
সেইখানেতে ঢেউ ছুটেছে এ পারে ওই পারে॥
নিতলনীল নীরব-মাঝে বাজল গভীর বাণী,
নিকষেতে উঠল ফুটে সোনার রেখাখানি।

মুখের পানে তাকাতে যাই,   দেখি-দেখি দেখতে না পাই–
স্বপন-সাথে জড়িয়ে জাগা, কাঁদি আকুল ধারে॥

Raatri ese jethay meshe diner paarabare
Tomay aamay dekha holo sei mohonar dhaare.
Seikhanete saaday kaaloy   mile gechhe aandhar aaloy -
Seikhanete dheyu chhutechhe e paare oi paare.
Nitalonil nirob maajhe baajlo gobhir baani,
Nikoshete uthlo phute sonar rekhakhani.
Mukher paane taakate jaai,   dekhi dekhi dekhte na paai -
Swapon-saathe joriye jaaga, knaadi aakul dhare.

• Bengali swaralipi (NLTR)
• Bengali notation (Geetabitan)

Parjaay

Puja · 63(পূজা)

Upo-parjaay

Bondhu(বোন্ধু)

Raag

Bhairav(ভৈরব)

Taal

Ektaal-Tritaal(একতাল-ত্রিতাল)

Tradition

Hindustani(হিন্দুস্তানি)

Collection

Geetimalya(গীতিমাল্য)

Place

Shantiniketan(শান্তিনিকেতন)

Swarabitan vol.

39(স্বরবিতান ৩৯)

Notation by

Surendranath BandopadhyaySurendranath Bandopadhyay1886–1972Musician of the Vishnupur gharana, known as Sangitratnakar, and a notator of Rabindrasangeet.Eastern Zonal Cultural Centre, from the documentary “The Vishnupur Gharana” · Wikimedia Commons, CC BY 3.0 / Dinendranath TagoreDinendranath Tagore1882–1935Rabindranath's grand-nephew and the principal notator of his songs — the poet called him the keeper of all his songs. Taught music at Santiniketan.Photographer unknown, c. 1935 · Wikimedia Commons, public domain

Composition date

1 October 1910(১৫ আশ্বিন ১৩১৭)