Se je bahir holo

সে
যে   বাহির হল আমি জানি,

       বক্ষে আমার
বাজে তাহার পথের বাণী॥

কোথায় কবে এসেছে সে   সাগরতীরে, বনের শেষে,

        আকাশ
করে সেই কথারই কানাকানি॥

       হায় রে,
আমি ঘর বেঁধেছি এতই দূরে,

       না জানি
তার আসতে হবে কত ঘুরে।

হিয়া আমার পেতে রেখে   সারাটি পথ দিলেম ঢেকে,

আমার ব্যথায় পড়ুক তাহার চরণখানি॥

Se je   baahir holo aami jaani,
Bokkhe aamar baaje taahar baani.
Kothay kabe esechhe se   saagorotire, bonero sheshe,
Aakash kare sei kathari kaanakaani.
Haay re, aami ghar bnedhechhi etoi dure,
Naa jaani taar aaste habe kato ghure.
Hiya aamar pete rekhe   saarati path dilem dheke,
Aamar byathay poruk tahar charonkhaani.

• Bengali swaralipi (NLTR)
• Bengali notation (Geetabitan)

Parjaay

Prem · 289(প্রেম)

Upo-parjaay

Prem-Boichitra(প্রেম্-বোইচিত্র)

Raag

Pilu(পিলু)

Taal

Dadra(দাদরা)

Tradition

Hindustani(হিন্দুস্তানি)

Swarabitan vol.

34 (Geetabithika)(স্বরবিতান ৩৪ (গীতবীথিকা))

Notation by

Dinendranath TagoreDinendranath Tagore1882–1935Rabindranath's grand-nephew and the principal notator of his songs — the poet called him the keeper of all his songs. Taught music at Santiniketan.Photographer unknown, c. 1935 · Wikimedia Commons, public domain

Composition date

1918(১৩২৫)