সবাই যারে সব দিতেছে
Sabai jare sab ditechhe
Puja
৪৮১
সবাই যারে
সব দিতেছে তার কাছে সব দিয়ে ফেলি।
ক’বার আগে
চাবার আগে আপনি আমায় দেব মেলি॥
নেবার বেলা হলেম
ঋণী, ভিড় করেছি, ভয় করি নি–
এখনো ভয়
করব না রে, দেবার খেলা এবার খেলি॥
প্রভাত
তারি সোনা নিয়ে বেরিয়ে পড়ে নেচেকুঁদে।
সন্ধ্যা
তারে প্রণাম ক’রে সব সোনা তার দেয় রে শুধে।
ফোটা ফুলের আনন্দ রে
ঝরা ফুলেই ফলে ধরে–
আপনাকে,
ভাই, ফুরিয়ে-দেওয়া চুকিয়ে দে তুই বেলাবেলি॥ Transliteration
Sabai jaare sob ditechhe taar kaachhe sab diye pheli. Kabar aage chaabar aage aapni aamay debo meli. Nebar bela holem rini, bhir korechhi, bhay kori ni - Ekhono bhay korbo na re, debar khela ebar kheli. Probhat taari sona niye beriye pore neche-knude. Sondhya taare pronam kore sab sona taar dey re shudhe. Phota phuler aanondo re jhara phulei phal dhare - Aapnake, bhaai, phuriye-dewa chukye dey tui belabeli.
My note
Personal notes aren't included in your plan.Become a member →
That needs a higher plan — upgrade for more monthly plays and exports, sing-along editions, and full scale, instrument, taal and tempo controls. Compare plans → Sign in with Patreon
On YouTube
- Parjaay
- Puja · 481(পূজা)
- Upo-parjaay
- Bibidha
- Raag
- Baul-Sur
- Taal
- Teyora(তেওরা)
- Tradition
- Light classical & Regional Forms
- Collection
- Phalguni
- Published in
- Sabujpatra
- Swarabitan vol.
- 7 (Phalguni)
- Notation by
- Indira Debi Chowdhurani
- Composition date
- February 1915(ফাল্গুন ১৩২১)
AI translations
No translation yet — pick a language below to generate one with AI.
Languages
Premium languages
AI-generated
Generating translation…
Couldn't generate a translation right now. Try again.
Spotted a mistake in this song?