Sakha tumi achho kotha

সখা, তুমি আছ কোথা—
সারা বরষের পরে জানাতে এসেছি ব্যথা ॥
কত মোহ, কত পাপ, কত শোক, কত তাপ,
কত যে সযেছি আমি তোমারে কব সে কথা ॥
যে শুভ্র জীবন তুমি মোরে দিযেছিলেন সখা,
দেখো আজি তাহে কত পডেছে কলঙ্করেখা ॥
এনেছি তোমারি কাছে, দাও তাহা দাও মুছে—
নযনে ঝরিছে বারি, সভযে এসেছি পিতা ॥
দেখো দেব, চেযে দেখো হৃদযেতে নাহি বল—
সংসারের বাযুবেগে করিতেছে টলমল ।
লহো সে হৃদয তুলে, রাখো তব পদমূলে—
সারাটি বরষ যেন নির্ভযে রহে গো সেথা ॥

Sokha, tumi aachho kotha -
Saara barosher pare jaanate esechhi byatha.
Kato moho, kato paap,  kato shok, kato taap,
Kato je sayechhi aami tomare kabo se katha.
Je shubhra jiban tumi more diyechhile sakha,
Dekho aaji taahe kato porechhe kalonkorekha.
Enechhi tomari kaachhe, daao taaha daao muchhe -
Nayone jhorichhe baari, sabhaye esechhi pita.
Dekho debo, cheyedekho hridayete naahi bal -
Sangsarer baayubege koritechhe talomal.
Laho se hriday tule,  raakho tabo padomule-
Saarati barosh jeno nirbhaye rahe go setha.

Interactive notation rendering is coming soon.

• Bengali notation (Geetabitan)

Parjaay

Porishishta · 6(পরিশিষ্ট)

Raag

Bhairavi(ভৈরবী)

Taal

Ektaal(একতাল)

Tradition

Hindustani(হিন্দুস্তানি)

Swarabitan vol.

45(স্বরবিতান ৪৫)

Notation by

Indira Debi ChowdhuraniIndira Debi Chowdhurani1873–1960Rabindranath's niece — scholar, translator and musician, who set down a great many of his songs in notation.Photographer unknown, c. 1890 · Wikimedia Commons, public domain

Composition date

1883(১২৯০)