তারে কেমনে ধরিবে, সখী
Tare kemone dhoribe
Mayar Khela From Mayar Khela · Scene 5
তারে কেমনে ধরিবে, সখী, যদি ধরা দিলে। তারে কেমনে কাঁদাবে যদি আপনি কাঁদিলে॥ যদি মন পেতে চাও মন রাখো গোপনে। কে তারে বাঁধিবে তুমি আপনায় বাঁধিলে॥ কাছে আসিলে তো কেহ কাছে রহে না। কথা কহিলে তো কেহ কথা কহে না। হাতে পেলে ভূমিতলে ফেলে চলে যায়। হাসিয়ে ফিরায় মুখ কাঁদিয়া সাধিলে॥
Transliteration
Taare kemone dhoribe sokhi jodi dhara dile. Taare kemone knaadabe jodi aaponi knaadale Jodi mon pete chaao mon raakho gopone. Ke taare bnaadhibe tumi aaponay baadhile. Kaachhe aasile to keho kaache rahe na. Katha kohileto keho katha kahe na. Haate pele bhumitale phele chole jay. Haasiye phiray mukh knaadiya saadhile.
My note
Personal notes aren't included in your plan.Become a member →
That needs a higher plan — upgrade for more monthly plays and exports, sing-along editions, and full scale, instrument, taal and tempo controls. Compare plans → Sign in with Patreon
On YouTube
- Parjaay
- Mayar Khela(মায়ার খেলা)
- Upo-parjaay
- Prem-Boichitra
- Raag
- Mishra-Ramkeli
- Taal
- Kaharwa(কাহারবা)
- Tradition
- Hindustani
- Collection
- Maayar Khela
- Swarabitan vol.
- 48 (Maayar Khela)
- Notation by
- Not known
- Composition date
- 1888(১২৯৫)
AI translations
No translation yet — pick a language below to generate one with AI.
Languages
Premium languages
AI-generated
Generating translation…
Couldn't generate a translation right now. Try again.
Spotted a mistake in this song?