তব প্রেম সুধারসে মেতেছি
Tabo prem sudharase
Puja O Prarthana
তব প্রেম সুধারসে মেতেছি,
ডুবেছে
মন ডুবেছে॥
কোথা কে আছে নাহি জানি–
তোমার মাধুরীপানে মেতেছি, ডুবেছে মন
ডুবেছে॥ Transliteration
Tabo premo sudharase metechhi, Dubechhe mon dubechhe. Kotha ke aachhe naahi jaani – Tomar madhuripane metechhi, dubechhe mon dubechhe.
Interactive notation rendering is coming soon.
- Parjaay
- Puja O Prarthana · 43(পূজা ও প্রার্থনা)
- Raag
- Paraj
- Taal
- Tritaal
- Tradition
- Hindustani
- Swarabitan vol.
- 26
- Notation by
- Kangalicharan Sen
- Composition date
- 1885(১২৯২)
English
I've fallen upon Your nectar of love Where mind has been sunk down Know not who is where Only I've just fallen upon Your pleasure & beauty still my mind has been sunk down abysmally, more & more.
Translated by Srikanta Bhattacharjee source
Hindi
तेरी प्रेमसुधा धारा में मत्त मैं डूबी हूं, मन डूबे रे ॥ कौन काहाँ है मैं न जानूं माधुरी तेरी पिये मत्त मैं डूबी हूं, मन डूबे रे ॥
Translated by Jalaj Bhaduri source
AI translations
Machine-generated — may miss poetic nuance. Human translations above are authoritative.
Premium languages
AI-generated
Generating translation…
Couldn't generate a translation right now. Try again.