দুঃখরাতে, হে নাথ, কে ডাকিলে
Dukkhorate he nath
পূজা
২৮০
দুঃখরাতে, হে নাথ, কে ডাকিলে–
জাগি হেরিনু তব প্রেমমুখছবি॥
হেরিনু ঊষালোকে বিশ্ব তব কোলে,
জাগে তব নয়নে প্রাতে শুভ্র রবি॥
শুনিনু বনে উপবনে আনন্দগাথা,
আশা হৃদয়ে বহি নিত্য গাহে কবি॥ প্রতিবর্ণীকরণ
Dukkhoraate, hey naath, ke daakile - Jaagi herinu tabo premomukhochhobi. Herinu ushaloke bishwo tabo kole, Jaage tabo nayone praate shubhro robi. Shuninu bone upobone aanondogaatha, Aasha hridaye bohi nityo gaahe kobi.
ইন্টারেক্টিভ স্বরলিপি শীঘ্রই আসছে।
- পর্যায়
- পূজা · 280(পূজা)
- উপ-পর্যায়
- জাগোরোন
- তাল
- ঝপ্তাল
- ঘরানা
- হিন্দুস্তনি
- স্বরবিতান খণ্ড
- 60
- স্বরলিপি
- শৈলজরন্জন মজুম্দর
- রচনাকাল
- 1903(১৩১০)
ইংরেজি
In this night of sorrow, who do I hear? Waking up, I see your face! In the morning the sun shines in your eyes And the universe is in your lap. Hearing the songs of joy in the garden and the forest, With hope in the heart, the poet always sings.
অনুবাদক শৈলেশ পরেখ উৎস