গান / স্বদেশ

ঘরে মুখ মলিন দেখে গলিস নে

Ghore mukh molin dekhe

স্বদেশ 
ঘরে মুখ মলিন দেখে গলিস নে— ওরে ভাই,

বাইরে মুখ আঁধার দেখে টলিস নে— ওরে ভাই॥

যা তোমার আছে মনে  সাধো তাই পরানপণে,

শুধু তাই দশজনারে বলিস নে— ওরে ভাই॥

একই পথ আছে ওরে,  চলো সেই রাস্তা ধরে,

যে আসে তারই পিছে চলিস নে— ওরে ভাই!

থাক্-না আপন কাজে,  যা খুশি বলুক-না যে,

তা নিয়ে গায়ের জ্বালায় জ্বলিস নে— ওরে ভাই॥

প্রতিবর্ণীকরণ

Ghore mukh molin dekhe golis ne – ore bhaai,
Baaire mukh aandhar dekhe tolis ne  - ore bhaai.
Ja tomar aachhe mone  saadho taai poranpane,
Shudhu taai dashjanare bolis ne - ore bhaai.
Ek-i path aachhe ore, chalo sei raasta dhore,
Je aase taar-i pichhe cholis ne –   ore bhaai !
Thaak-na aapon kaaje, ja khushi boluk na je,
Ta niye gaayer jwaalay jwolis ne – ore bhaai.