গান / প্রকৃতি

যদি তারে নাই চিনি গো

Jodi tare nai chini

প্রকৃতি 
যদি তারে নাই চিনি গো সে কি আমায় নেবে চিনে

   এই নব ফাল্গুনের দিনে– জানি নে, জানি নে॥

   সে কি আমার কুঁড়ির কানে   কবে কথা
গানে গানে,

   পরান তাহার নেবে কিনে   এই নব
ফাল্গুনের দিনে–

জানি নে, জানি নে॥

       সে
কি   আপন রঙে ফুল রাঙাবে।

       সে
কি   মর্মে এসে ঘুম ভাঙাবে।

   ঘোমটা আমার নতুন পাতার   হঠাৎ
দোলা পাবে কি তার,

   গোপন কথা নেবে জিনে   এই নব
ফাল্গুনের দিনে–

জানি নে, জানি নে॥

প্রতিবর্ণীকরণ

Jodi taare naai chini go se ki aamay nebe chine
Ei nabo phaalguner dine -   jaani ne, jaani ne.
Se ki aamar knurir kaane    kabe katha gaane gaane,
Paran taahar nebe kine    ei nabo phaalguner dine -
Jaani ne, jaani ne.
Se ki    aapon range phule raangabe.
Se ki    marme ese ghum bhaangabe.
Ghomta aamar natun paatar    hatthat dola paabe ki taar,
Gopan katha nebe jine    ei nabo phaalguner dine -
Jaani ne, jaani ne.