গান / প্রেম

যৌবনসরসীনীরে মিলনশতদল

Joubanosarosinire milano

প্রেম 
যৌবনসরসীনীরে মিলনশতদল

কোন্   চঞ্চল বন্যায় টলোমল টলোমল॥

শরমরক্তরাগে   তার   গোপন স্বপ্ন
জাগে,

তারি   গন্ধকেশর-মাঝে

এক   বিন্দু  নয়নজল॥

ধীরে বও ধীরে বও, সমীরণ,

              সবেদন
পরশন।

শঙ্কিত চিত্ত মোর   পাছে ভাঙে বৃন্তডোর–

তাই   অকারণ করুণায়
মোর   আঁখি করে ছলোছল॥

প্রতিবর্ণীকরণ

Jaubanosarosinire milanoshatodal
Kon chanchal bonyay talomolotalomol.
Sharomorakto raage    taar   gopano swapono jaage,
Taarie gandho kesharo-maajhe
Ek bindu nayanojal.
Dhire bowo dhire bowo, somiran,
Sabedano paroshan.
Shonkito chitto mor   paachhe bhaange brintodor -
Taai akaaran korunay   mor   aankhi kare chhalochhal.