Ma ami tor ki korechhi

প্রতিবর্ণীকরণ

Maa, aami tor ki korechhi.
Shudhu tore janmo bhore maa bole re dekechhi.
Chirojiban paashani re,   bhaasali ankhinire -
Chirojiban dukhanale dahechhi.
Aandhar dekhe tarasete   chaahilam tor kole jete -
Santanere kole tule nili ne.
Maa-haara santaner mato   knede berai abirato -
E chokher jal muchhaaye to dili ne.
Chheler praane byatha diye   jodi, ma, tor juray hiye
Bhaalo bhaalo, taai tabe hok -
Anek dukkho sayechhi.