Songs / Porishishta

মা, আমি তোর কী করেছি

Ma ami tor ki korechhi

Porishishta 
মা, আমি তোর কী করেছি ।
শুধু তোরে জন্ম ভ'রে মা বলে রে ডেকেছি ॥
চিরজীবন পাষাণী রে, ভাসালি আঁখিনীরে—
চিরজীবন দুঃখানলে দহেছি ॥
আঁধার দেখে তরাসেতে চাহিলাম তোর কোলে যেতে—
সন্তানেরে কোলে তুলে নিলি নে ।
মা-হারা সন্তানের মতো কেঁদে বেডাই অবিরত—
এ চোখের জল মুছাযে তো দিলি নে ।
ছেলের প্রাণে ব্যথা দিযে যদি, মা, তোর জুডায হিযে
ভালো ভালো, তাই তবে হোক—
অনেক দুঃখ সযেছি ॥

Transliteration

Maa, aami tor ki korechhi.
Shudhu tore janmo bhore maa bole re dekechhi.
Chirojiban paashani re,   bhaasali ankhinire -
Chirojiban dukhanale dahechhi.
Aandhar dekhe tarasete   chaahilam tor kole jete -
Santanere kole tule nili ne.
Maa-haara santaner mato   knede berai abirato -
E chokher jal muchhaaye to dili ne.
Chheler praane byatha diye   jodi, ma, tor juray hiye
Bhaalo bhaalo, taai tabe hok -
Anek dukkho sayechhi.

Spotted a mistake in this song?

Report an error