গান / প্রেম ও প্রকৃতি

মন হতে প্রেম যেতেছে শুকায়ে

Mon hote prem jetechhe

প্রেম ও প্রকৃতি 
মন হতে
প্রেম যেতেছে শুকায়ে, জীবন হতেছে শেষ।

      শিথিল কপোল, মলিন
নয়ন, তুষারধবল কেশ।

      পাশেতে আমার নীরবে
পড়িয়া অযতনে বীণাখানি–

      বাজাবার বল নাহিক এ
হাতে, জড়িমাজড়িত বাণী।

      গীতিময়ী মোর সহচরী
বীণা, হইল বিদায় নিতে।

      আর কি পারিবি
ঢালিবারে তুই অমৃত আমার চিতে।

      তবু একবার, আর-একবার,
ত্যজিবার আগে প্রাণ

      মরিতে মরিতে গাইয়া
লইব সাধের সে-সব গান।

      দুলিবে আমার
সমাধি-উপরে তরুগণ শাখা তুলি–

      বনদেবতারা গাহিবে তখন
মরণের গানগুলি॥

প্রতিবর্ণীকরণ

Mon hote prem jetechhe shukaaye, jiban hotechhe shesh.
Shithil kapol, molin nayon, tushardhabal kesh.
Pashete aamar nirabe poriya ajatane binakhani –
Baajabar bal naahiko e haate, jorimajorito baani.
Gitimoyi mor sahochori bina, hoilo biday nite.
Aar ki paaribi dhaalibare tui amrito chite.
Tobu ekbar, aar ekbar tyajibar aage praan
Morite morite gaaiya loibo saadher se-sab gaan.
Dulibe aamar samadhi-upare torugon saakha tuli –
Bonodebatara gaahibe takhon maroner gaanguli.