গান / পূজা

ও নিঠুর, আরো কি বাণ তোমার তূণে আছে

O nithur aro ki ban

পূজা 
২১৭

   ও নিঠুর,    আরো কি  বাণ তোমার  তূণে আছে?

       তুমি     মর্মে  আমায় মারবে  হিয়ার কাছে॥

     আমি  পালিয়ে  থাকি, মুদি  আঁখি,   আঁচল  দিয়ে মুখ যে  ঢাকি গো–

               কোথাও  কিছু আঘাত  লাগে পাছে॥

      আমি      মারকে  তোমার ভয়  করেছি ব’লে।

               তাই  তো এমন হৃদয়  ওঠে জ্বলে।

        যে দিন  সে ভয় ঘুচে  যাবে    সে দিন তোমার  বাণ ফুরাবে  গো–

               মরণকে  প্রাণ বরণ করে  বাঁচে॥

প্রতিবর্ণীকরণ

O nitthur,    aaro ki baan tomaar tune aachhe ?
Tumi    marme aamay maarbe hiyar kaachhe.
Aami   paaliye thaaki, mudi aankhi, aanchol diye mukh je dhaaki go -
Kothaao kichhu aaghat laage paachhe.
Aami    maarke tomar bhoy karechhi bole
Taai to emon hriday otthe jwole.
Je din se bhay ghuche jaabe   se din tomaar baan phurabe go -
Maronke praan baron kore bnaache.