গান / চিত্রাঙ্গদা

রোদনভরা এ বসন্ত সখী

Rodanbhora e basanta

চিত্রাঙ্গদা দৃশ্য 2 
রোদনভরা এ
বসন্ত   সখী,   কখনো আসে নি বুঝি আগে
।

     মোর
বিরহবেদনা রাঙালো কিংশুকরক্তিমরাগে॥

কুঞ্জদ্বারে বনমল্লিকা   সেজেছে পরিয়া নব পত্রালিকা,

সারা দিন-রজনী অনিমিখা   কার পথ চেয়ে জাগে॥

     দক্ষিণসমীরে দূর
গগনে   একেলা বিরহী গাহে বুঝি গো।

     কুঞ্জবনে মোর মুকুল
যত   আবরণবন্ধন ছিঁড়িতে চাহে।

আমি এ প্রাণের রুদ্ধ দ্বারে   ব্যাকুল কর হানি বারে বারে–

দেওয়া হল না যে আপনারে   এই ব্যথা মনে লাগে॥

প্রতিবর্ণীকরণ

Rodonobhara e basonto
Sokhi, khakhono aase ni bujhi aage.
Mor birahobedona raangalo
Kinsukokoroktimoraage
Kunjadware banomollika
Sejechhe poriya nabo patralika,
Saara din-rajoni animikha
Kaar patho cheye jaage.
Dakkhinosomire dur gagone
Ekela birohi gaaye bujhi go.
Kunjobone mor mukul jato
Aboranobandhon chhnirite chaahe.
Aami e praaner rudho dwaare
Byakulo karo haani baare bare -
Dewa holo na je aaponare
Ei byatha mone laage.