গান / কালমৃগয়া

সঘন ঘন ছাইল গগন ঘনাইযা,

Saghana ghana chhailo

কালমৃগয়া দৃশ্য 4 
সঘন ঘন ছাইল গগন ঘনাইযা,
স্তিমিত দশ দিশি,
স্তম্ভিত কানন,
সব চরাচর আকুল—
কি হবে কে জানে,
ঘোরা রজনী,
দিক-ললনা ভযবিভলা ।
চমকে চমকে সহসা দিক উজলি
চকিতে চকিতে মাতি ছুটিল বিজলী
থরহর চরাচর পলকে ঝলকিযে ।
ঘোর তিমির ছায গগন মেদিনী,
গুরু গুরু নীরদগরজনে
স্তব্ধ আঁধার ঘুমাইছে—
সহসা উঠিল জেগে প্রচণ্ড সমীরণ,
কড কড বাজ !

প্রতিবর্ণীকরণ

Saghano ghano chhaailo gagano ghanaiya,
Stimito dash dishi,
Stambhito kanono,
Sab characharo aakulo -
Ki habe ke jaane,
Ghora raajoni,
Dik-lalona bhayobibhala.
Chamake chamake sahasa dik ujoli
Chokite chokite maati chhutilo bijali
Tharoharo characharo paloke jhalokiye.
Ghor timiro chhaay gagon medini.
Guru guru niradogarojane
Stabdho aandharo ghumayichhe.
Sahosa uthilo jege prochando samirano,
Karo karo baaj!

এই গানে কোনো ভুল চোখে পড়েছে?

ভুল জানান