গান / প্রকৃতি

শিউলি-ফোটা ফুরোল যেই ফুরোল

Shiuli phota phurolo

প্রকৃতি 
শিউলি-ফোটা ফুরোল যেই ফুরোল

  শীতের বনে

  এলে যে–

আমার  শীতের বনে এলে যে সেই শূন্যক্ষণে॥

তাই গোপনে সাজিয়ে ডালা   দুখের সুরে বরণমালা

গাঁথি মনে মনে  শূন্যক্ষণে॥

   দিনের কোলাহলে

    ঢাকা সে যে রইবে হৃদয়তলে–

আমার  বরণমালা রইবে হৃদয়তলে॥

রাতের তারা উঠবে যবে সুরের মালা বদল হবে

   তখন তোমার সনে মনে মনে॥

প্রতিবর্ণীকরণ

Shiuli phota phurolo jei phurolo   shiter bone
Ele je -
Aamar shiter bone ele je sei shunyokshone.
Taai gopone saajiye daala   dukher sure baronmaala
Gnaathi mone mone shunyokshane.
Diner kolahole
Dhaaka se je roibe hridoytole -
Aamar boronmaala roibe hridaytole.
Raater taara utthbe jobe   surer maala badol hobe
Takhon tomar sone   mone mone.