গান / প্রকৃতি

শুষ্কতাপের দৈত্যপুরে

Shuskotaper doityopure

প্রকৃতি 
শুষ্কতাপের দৈত্যপুরে
দ্বার ভাঙবে ব’লে,

      রাজপুত্র,
কোথা হতে হঠাৎ এলে চলে॥

  সাত সমুদ্র- পারের থেকে   বজ্রস্বরে এলে
হেঁকে,

      দুন্দুভি যে উঠল বেজে
বিষম কলরোলে॥

      বীরের পদপরশ পেয়ে
মূর্ছা হতে জাগে,

      বসুন্ধরার তপ্ত
প্রাণে বিপুল পুলক লাগে।

  মরকতমণির থালা   সাজিয়ে গাঁথে বরণমালা,

      উতলা তার হিয়া আজি
সজল হাওয়ায় দোলে॥

প্রতিবর্ণীকরণ

Shuskotaaper daityapure dwaar bhaangbe bole,
Raajputro kotha hote hatthat ele chole.
Saat Samudra paarer theke   bajrasware ele hence,
Dundubhi je uthlo beje bisam kalorole.
Birer padoparos peye murchha hote jaage,
Basundharar tapto praane bipul pulak laage.
Marakatomonir thaala    sajiye gnaathe baronomaala
Utala taar hiya aaji sajal haaway dole.