গান / প্রকৃতি

তপস্বিনী হে ধরণী

Tapaswini he dharani

প্রকৃতি 
তপস্বিনী হে ধরণী,
ওই-যে তাপের বেলা আসে–

     তপের
আসনখানি   প্রসারিল মৌন নীলাকাশে॥

অন্তরে প্রাণের লীলা  হোক তব অন্ত:শীলা,

যৌবনের পরিসর  শীর্ণ হোক হোমাগ্নিনিশ্বাসে॥

     যে তব বিচিত্রতান
উচ্ছসি উঠিত বহু গীতে

     এক হয়ে মিশে যাক
মৌনমন্ত্রে ধ্যানের শান্তিতে।

সংযমে বাঁধুক লতা  কুসুমিত চঞ্চলতা,

সাজুক লাবণ্যলক্ষ্মী  দৈন্যের ধুসর
ধুলিবাসে॥

প্রতিবর্ণীকরণ

Taposwini hey dharoni, oi je taaper bela aase –
Toper aasonokhani   prosaarilo mouna nilaakashe.
Antare praaner lila   hok tobe antashila,
Joubaner porisar   shirna hok homagni-nishwase.
Je tabo bichitra taan  uchchhosi uthito bahu gite
Ek hoye mishe jaak   mounomantre dhyaner shantite.
Sangjame bnadhuk lata   kusumito  chanchalota,
Saajuk labanya-lokkhi   dainyer dhusar dhulibaase.