गीत / Puja

আজ জ্যোৎস্নারাতে সবাই গেছে বনে

Aj jyotsnarate sobai

Puja 
आज    ज्योৎस्नाराते  सवाइ गेछे वने

                वसन्तेर  एइ माताल  समीरणे॥

          याव ना  गो याव ना ये,   रइनु  पड़े घरेर  माझे–

                एइ  निरालाय़ रव  आपन कोणे।

                   याव ना एइ माताल समीरणे॥

                आमार  ए घर वहु यतन  क’रे

                   धुते हवे मुछते हवे मोरे।

          आमारे  ये जागते हवे,   की जानि  से आसवे कवे

                यदि  आमाय़ पड़े  ताहार मने

                   वसन्तेर एइ माताल समीरणे॥

यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।

लिप्यंतरण

Aaj jyotsnaraate sobai gechhe bone
Basonter ei maatal somirone.
Jaabo na go jaabo na je,   roinu pore ghorer maajhe -
Ei niralay rabo aapon kone.
Jaabo na ei maatal somirone.
Aamar e ghor bohu jaton kore
Dhute hobe muchhte hobe more.
Aamare je jaagte hobe,  ki jaani se aasbe kabe
Jodi aamay pore taahar mone
Basonter ei maatal somirone.

इस गीत में कोई गलती दिखी?

गलती बताएँ