गीत / Prakriti

আজি তোমায় আবার চাই শুনাবারে

Aji tomay abar chai

Prakriti 
आजि   तोमाय़ आवार चाइ शुनावारे

ये कथा शुनाय़ेछि वारे वारे–

    आमार पराने आजि   ये
वाणी उठिछे वाजि

अविराम वर्षणधारे॥

कारण शुधाय़ो ना, अर्थ नाहि तार,

सुरेर सङ्केत जागे पुञ्जित वेदनार।

   स्वप्ने ये वाणी मने मने
ध्वनिय़ा उठे क्षणे क्षणे

       काने काने
गुञ्जरिव ताइ वादलेर अन्धकारे॥

यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।

लिप्यंतरण

Aaji tomay aabar chaai shunabare
Je katha shunayechhi bare bare.
Aamaro parane aaji je baani utthichhe baaji
Abiram barshanodhaare.
Kaarano shudhayo na, artho naahi taar,
Surero sanketo jaage punjito bedonar.
Swapne je baani mone mone dhwoniya utthe khane khane
Kaane kaane gunjoribo taai
Baadolero andhokare.

इस गीत में कोई गलती दिखी?

गलती बताएँ