गीत / Puja

আমার অভিমানের বদলে আজ

Amar abhimaner badole

Puja 
आमार   अभिमानेर वदले आज नेव तोमार माला।
आज   निशिशेषे शेष करे दिइ चोखेर जलेर पाला॥
आमार   कठिन हृदय़टारे फेले   दिलेम पथेर धारे,
तोमार  चरण देवे तारे मधुर   परश पाषाण-गाला॥
छिल   आमार आँधारखानि,   तारे तुमिइ निले टानि,
तोमार   प्रेम एल ये आगुन हय़े– करल तारे आला।
सेइ-ये   आमार काछे आमि   छिल   सवार चेय़े दामि,
तारे   उजाड़ करे साजिय़े दिलेम   तोमार वरणडाला॥

यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।

लिप्यंतरण

Aamar    obhimaaner badole aaj nebo tomar maala.
Aaj    nishisheshe shesh kore diyi chokher jwaler paala.
Aamar    kotthin hridaytaare phele dilem pather dhaare,
Tomar    charon debe taare modhur parosh paashan-gala.
Chhilo     aamar aandharkhani, taare tumi-i nile taani,
Tomar    prem elo je aagun hoye -   korlo taare aala.
Sei-je     aamar kaache aami chhilo sabar cheye daami,
Taare    ujaar kore saajiye dilem tomar barondaala.

इस गीत में कोई गलती दिखी?

गलती बताएँ