गीत / Puja

আমার মুখের কথা তোমার

Amar mukher katha tomar

Puja 
आमार  मुखेर कथा  तोमार    नाम दिय़े दाओ  धुय़े,

          आमार नीरवताय़  तोमार    नामटि राखो  थुय़े।

          रक्तधारार  छन्दे आमार   देहवीणार  तार

          वाजाक  आनन्दे  तोमार    नामेरइ  झङ्कार।

          घुमेर ’परे जेगे  थाकुक    नामेर तारा  तव,

          जागरणेर  भाले आँकुक   अरुणलेखा  नव।

          सव  आकाङक्षा  आशाय़ तोमार   नामटि ज्वलुक शिखा,

          सकल  भालोवासाय़  तोमार    नामटि रहुक  लिखा।

          सकल  काजेर शेषे  तोमार    नामटि उठुक फ’ले

          राखव केँदे हेसे  तोमार    नामटि वुके  कोले।

          जीवनपद्मे  सङ्गोपने   रवे  नामेर मधु,

          तोमाय़  दिव मरण-क्षणे   तोमारि  नाम वँधु॥

यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।

लिप्यंतरण

Aamar mukher katha tomar     naam diye daao dhuye,
Aamar nirabotay tomar      naamti raakho thuye.
Raktodhaarar chhande aamar     dehobinar taar
Baajak aanonde tomar     nameri jhankar.
Ghumer pore jege thaakuk     naamer taara tabo,
Jaagoraner bhaale aankuk     orunlekha nabo.
Sab aakankha aashay tomar    naamti jwoluk shikha,
Sakol bhaalobasay tomar     naamti rohuk likha.
Sakol kaajer sheshe tomar     naamti uthuk phole,
Raakhbo knede hese tomar     naamti buke kole.
Jibonpadde sangopane     robe naamer modhu,
Tomay dibo maron-khane     tomari naam bnodhu.

इस गीत में कोई गलती दिखी?

गलती बताएँ