३१
आमार परान लय़े की खेला खेलावे ओगो
परानप्रिय़।
कोथा हते भेसे कूले लेगेछे चरणमूले
तुले देखिय़ो॥
ए नहे गो तृणदल, भेसे आसा फुलफल–
ए ये व्यथाभरा मन मने राखिय़ो॥
केन आसे केन याय़ केह ना जाने।
के आसे काहार पाशे किसेर टाने।
राख यदि भालोवेसे चिरप्राण पाइवे से,
फेले यदि याओ तवे वाँचिवे कि ओ॥
यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।
लिप्यंतरण
Aamar paran loye ki khela khelabe ogo
Poranpriyo
Kotha hote bhese kule legechhe charonomule
Tule dekhiyo.
E nahe go trinodal, bhese aasa phulophal -
E je byathabhara mon mone raakhiyo.
Keno aase keno jaay keho na jaane.
Ke aase kaahar paashe kiser taane.
Raakho jodi bhaalobhese chiropraan paaibe se,
Phele jodi jaao tabe bnaachibe ki o.
मेरा नोट
निजी नोट आपकी योजना में शामिल नहीं हैं।सदस्य बनें →
इसके लिए उच्च योजना चाहिए — अधिक मासिक प्ले और एक्सपोर्ट, गाने की स्वरलिपि तथा स्केल, वाद्ययंत्र, ताल और लय नियंत्रण के लिए अपग्रेड करें।सभी प्लान देखें →Patreon से साइन इन करें