गीत / Puja

আমি যখন তাঁর দুয়ারে

Ami jakhon tar duyare

Puja 
३४९

आमि यखन ताँर दुय़ारे भिक्षा निते याइ  तखन याहा पाइ

से ये आमि हाराइ वारे वारे॥

       तिनि यखन
भिक्षा निते आसेन आमार द्वारे

       वन्ध ताला
भेङे देखि आपन-माझे गोपन रतनभार,

       हाराय़ ना
से आर॥

       प्रभात आसे
ताँहार काछे आलोक भिक्षा निते,

       से आलो तार
लुटाय़ धरणीते।

       तिनि यखन
सन्ध्या-काछे दाँड़ान ऊधर्व करे,  तखन स्तरे स्तरे

       फुटे ओठे
अन्धकारेर आपन प्राणेर धन,

       मुकुटे
ताँर परेन से रतन॥

यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।

लिप्यंतरण

Aami jakhon taar duware bhikkha nite jaai    takhon jaaha paai
Se je aami haarai baare baare.
Tini jakhon bhikkha nite aasen aamaro dwaare,
Bandho taala bhenge dekhi aapono maajhe gopano ratonobhaar,
Haaray naa se aar.
Probhat aase tnaahar kaachhe aalok bhikkha nite,
Se aalo taar lutay dharonite.
Tini jakhon sondhya kaachhe dnaaran urdhakore, takhon stare stare
Phute otthe andhokarer aapan praaner dhan -
Mukute tnaar poren se raton.

इस गीत में कोई गलती दिखी?

गलती बताएँ