गीत / Puja

অরূপ, তোমার বাণী

Arup tomar bani

Puja 
अरूप, तोमार वाणी

अङ्गे आमार चित्ते आमार मुक्ति दिक् से आनि॥
नित्यकालेर उৎसव तव विश्वेर दीपालिका–
आमि शुधु तारि माटिर प्रदीप, ज्वालाओ ताहार शिखा
निर्वाणहीन आलोकदीप्त तोमार इच्छाखानि॥

येमन तोमार वसन्तवाय़ गीतलेखा याय़ लिखे
वर्णे वर्णे पुष्पे पर्णे वने वने दिके दिके
तेमनि आमार प्राणेर केन्द्रे निश्वास दाओ पुरे,
शून्य ताहार पूर्ण करिय़ा धन्य करुक सुरे,
विघ्न ताहार पुण्य करुक तव दक्षिणपाणि॥

यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।

लिप्यंतरण

Arup, tomar baani
Aange aamar chitte aamar mukti dik se aani.
Nityokaaler utsab aobo bishwer dipalika -
Aami shudhu taari maatir prodip, jwaalao taahar shikha
Nirbanohin aalokodipto tomar ichhakhani.
Jemon tomar basontobaay geetolekha jaay likhe
Borne borne pushpe borne bone bone dike dike,
Jemon tomar praaner kendre nihshwash daao pure,
Shunyo taahar purno koriya dhonyo koruk sure -
Bighno taahar punyo koruk tabo dokkhinopaani.

इस गीत में कोई गलती दिखी?

गलती बताएँ