वर्षणमन्द्रित अन्धकारे एसेछि तोमारि द्वारे

वर्षणमन्द्रित
अन्धकारे     एसेछि तोमारि द्वारे,

पथिकेरे लहो डाकि     तव मन्दिरेर एक
धारे॥

वनपथ हते, सुन्दरी,   एनेछि मल्लिकामञ्जरी –

तुमि लवे निज वेणीवन्धे   मने रेखेछि ए दुराशारे॥

कोनो कथा नाहि व'ले    धीरे धीरे फिरे याव चले।

झिल्लिझङ्कृत निशीथे     पथे येते
वाँशरिते

शेष गान पाठाव तोमा-पाने शेष उपहारे॥

यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।

Barshanomondrito andhokare   esechhi tomari e dwaare,
Pothikere laho daaki     tabo mondirer ek dhaare.
Bonopath hote, sundari,    enechhi mollikamonjari -
Tumi lobe nijo benibondhe     mone rekhechhi e durashare.
Kono katha naahi bole    dhire dhire phire jaabo chole.
Jhilli jhonkrito nishithe pothe jete bnaashorite
Shesh gaan paathabo toma-paane shesh upohare.

• बांग्ला स्वरलिपि (NLTR)
• बांग्ला स्वरलिपि (Geetabitan)

पर्याय

प्रेम · 107(প্রেম)

उप-पर्याय

प्रेम्-बोइचित्र(প্রেম্-বোইচিত্র)

राग

कफ़ि-कनद(কাফি-কানাড়া)

ताल

२-२(২-২)

प्रकाशित

प्रोबसि(প্রবাসী)

स्वरबितान खण्ड

स्वरबीतन ५८(স্বরবিতান ৫৮)

स्वरलिपि

शैलजरंजन मजुमदारशैलजरंजन मजुमदार1900–1992A teacher of chemistry at Visva-Bharati who became one of the great teachers of Rabindrasangeet, and the notator of many songs of the poet's last years.

रचनाकाल

1937(১৩৪৪)