वसन्ते फुल गाँथल आमार जय़ेर माला
Basante phul gathlo
प्रकृति
वसन्ते फुल गाँथल आमार जय़ेर माला।
वइल प्राणे दखिन-हाओय़ा आगुन-ज्वाला॥
पिछेर वाँशि कोणेर घरे मिछे रे ओइ केँदे
मरे–
मरण एवार आनल आमार वरणडाला॥
यौवनेरइ झड़ उठेछे आकाश-पाताले।
नाचेर तालेर झङ्कारे तार आमाय़ माताले।
कुड़िय़े नेवार घुचल पेशा, उड़िय़े देवार लागल
नेशा–
आराम वले ‘एल आमार यावार पाला’॥ यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।
लिप्यंतरण
Basote phul gnaathlo aamar Joyer maala. Boilo praane dokhin haawa Aagun jwaala. Pichher bnaashi koner ghare Michhe re oi knede more - Maron ebar aanlo aamar Barondaala. Joubaneri jhar utthechhe Aakash-paatale. Naacher taaler jhankare taar Aamay maatale. Kuriye nebar ghuchlo pesha, Uriye debar laaglo nesha, Aaram bale 'Elo aamar Jaabar paala'.
मेरा नोट
निजी नोट आपकी योजना में शामिल नहीं हैं।सदस्य बनें →
इसके लिए उच्च योजना चाहिए — अधिक मासिक प्ले और एक्सपोर्ट, गाने की स्वरलिपि तथा स्केल, वाद्ययंत्र, ताल और लय नियंत्रण के लिए अपग्रेड करें। सभी प्लान देखें → Patreon से साइन इन करें
यूट्यूब पर
- पर्याय
- प्रकृति · 209(প্রকৃতি)
- उप-पर्याय
- बसन्त(বসন্ত)
- राग
- हमीर्-बौल(হামির-বাউল)
- ताल
- दद्र(দাদরা)
- घराना
- हिन्दुस्तानी(হিন্দুস্তানি)
- ऋतु
- बरसात(বর্ষা)
- संकलन
- फाल्गुनी(ফাল্গুনী)
- प्रकाशित
- सबुज्पत्र(সবুজপত্র)
- स्वरबितान खण्ड
- स्वरबितन ७ (फल्गुनि)(স্বরবিতান ৭ (ফাল্গুনী))
- स्वरलिपि
- अनादिकुमार दस्तिदारअनादिकुमार दस्तिदार1903–1974Singer and teacher, and one of the notable propagators of Rabindrasangeet.
- रचनाकाल
- February 1915(ফাল্গুন ১৩২১)
AI अनुवाद
अभी कोई अनुवाद नहीं — नीचे कोई भाषा चुनकर AI से अनुवाद बनाएँ।
भाषाएँ
प्रीमियम भाषाएँ
AI-निर्मित
अनुवाद बन रहा है…
इस समय अनुवाद नहीं बनाया जा सका। फिर से प्रयास करें।