गीत / Prakriti

ভাঙল হাসির বাঁধ

Bhanglo hasir badh

Prakriti Basanta से 
शालवीथिका -

 भाङल हासिर वाँध ।
 अधीर हय়े मातल केन
 पूर्णिमार ओइ चाँद ।
 उतल हाओय়ा क्षणे क्षणे
 मुकुलछाओय়ा वकुलवने
 दोल दिय়े याय়, पाताय় पाताय়
 घटाय় परमाद ।
 घुमेर आँचल आकुल हल
 की उल्लासेर भरे ।
 स्वपन यत छड়िय়े प'ल
 दिके दिगन्तरे ।
 आज रातेर एइ पागलामिरे
 वाँधवे व'ले के ओइ फिरे,
 शालवीथिकाय় छाय়ा गेँथे
 ताइ पेतेछे फाँद ।

यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।

लिप्यंतरण

Bhaanglo haasir bnaadh.
Adheer hoye maatlo keno
Purnimar oi chnaad.
Utal haawa khane khane,
Mukulchhaawa bokulobone
Dol diye jaay, pataay pataay
Ghatay paromad.
Ghumer anchal aakul holo
Kee ullaser bhare.
Swapon jato chhoriye polo dike digantare.
Aaj raater ei paaglamire
Bnaadhbe bole ke oi phire,
Shaalbeethikay chhaaya gnethe
Taai petechhe phnaad.

इस गीत में कोई गलती दिखी?

गलती बताएँ