गीत / Chitrangada

বঁধু, কোন্ আলো লাগল চোখে (বঁধু, কোন্ মায়া)

Bodhu kon alo

Chitrangada Chitrangada से · दृश्य 1 
वँधु, कोन् आलो लागल चोखे !
वुझि दीप्तिरूपे छिले सूर्यलोके !
छिल मन तोमारि प्रतीक्षा करि
युगे युगे दिन रात्रि धरि,
छिल मर्मवेदनाघन अन्धकारे,
जन्म-जनम गेल विरहशोके ।
अस्फुटमञ्जरी कुञ्जवने,
सङ्गीतशून्य विषण्न मने
सङ्गीरिक्त चिरदुःखराति
पोहाव कि निर्जने शय়न पाति !
सुन्दर हे, सुन्दर हे,
वरमाल्यखानि तव आनो वहे,
अवगुण्ठनछाय়ा घुचाय়े दिय়े
हेरो लज्जित स्मितमुख शुभ आलोके । ।

यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।

लिप्यंतरण

Bnodhu,    kon aalo laaglo chokhe !
Bujhi     diptirupe chhile surjoloke !
Chhilo mono tomari protikhkha kori
Juge juge dino raatri dhori
Chhilo mormobedonaghano andhokare
Janmo-janomo gelo birahoshoke.
Asphutomojari kunjobone,
Sangeetoshunyo bishanyomone
Sangeerikto chirodukkhoraati
Pohabo ki nirjone shayano paati !
Sundaro hey, sundaro hey,
Baromallyokhani tabo aano bohe, tumi aano bohe !
Abogunthanochhaaya ghuchaye diye
Hero lojjito smitomukho subho aaloke.

इस गीत में कोई गलती दिखी?

गलती बताएँ