गीत / Prakriti

বৃষ্টিশেষের হাওয়া কিসের খোঁজে বইছে ধীরে ধীরে

Bristisheser hawa

Prakriti 
वृष्टिशेषेर हाओय़ा किसेर खोँजे  वइछे धीरे धीरे

    गुञ्जरिय़ा केन वेड़ाय़ ओ
ये  वुकेर शिरे शिरे॥

अलख तारे वाँधा अचिन वीणा  धरार वक्षे रहे नित्य लीना– एइ हाओय़ा

कत युगेर कत मनेर कथा  वाजाय़ फिरे फिरे॥

ऋतुर परे ऋतु फिरे आसे  वसुन्धरार कूले

चिह्न पड़े वनेर घासे घासे  फुलेर परे फुले।

गानेर परे गाने तारि साथे  कत सुरेर कत ये हार गाँथे– एइ हाओय़ा

धरार कन्ठ वाणीर वरणमालाय़ साजाय़ घिरे घिरे॥

यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।

लिप्यंतरण

Brishtishesher haawa kiser khnoje boichhe dhire dhire.
Gunjoriya keno beray o je buker shire shire.
Alakh taare bnaadha achin bina dharar bokhhe rohi nityo lina -  ei haawa
Kato juger kato moner katha  baajay phire phire.
Ritur paare  ritu phire aase bosundharar kule
Chihno pare boner ghaase ghaase phuler pore phule.
Gaaner pore gaane taari saathe kato surer kato je haar gnaathe -  ei haawa
Dharar kaantthe baanir baronmaalay saajay ghire ghire.

इस गीत में कोई गलती दिखी?

गलती बताएँ