छाड়व ना भाइ, छाड়व ना भाइ,
Chharbo na bhai
वाल्मीकि प्रतिभा Valmiki Pratibha से · दृश्य 3
छाड়व ना भाइ, छाड়व ना भाइ, एमन शिकार छाड়व ना । हातेर काछे अम्नि एल,अम्नि यावे ! अम्नि येते देवे के रे! राजाटा खेपेछे रे,तार कथा आर मानव ना । आज राते धुम हवे भारि— निय়े आय় कारण वारि, ज्वेले दे मशालगुलो, मनेर मतन पुजो देव— नेचे नेचे घुरे घुरे— राजाटा खेपेछे रे, तार कथा आर मानव ना ।
यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।
लिप्यंतरण
Chhaarbo na bhaai, chhaarbo na bhaai, emon shikar chhaarbo na. Haater kaachhe omni elo, omni jaabe ! Omni jete debe ke re. Raajata khepechhe re, taar katha aar maanbo na. Aaj raate dhum hobe bhaari - niye aay kaaronbaari, Jwele de mashalgulo, moner moton pujo debo - Neche neche ghure ghure - raajata khepechhe re, Taar katha aar maanbo naa.
मेरा नोट
निजी नोट आपकी योजना में शामिल नहीं हैं।सदस्य बनें →
इंटरैक्टिव स्वरलिपि जल्द ही आ रही है।
यूट्यूब पर
- पर्याय
- वाल्मीकि प्रतिभा(বাল্মীকিপ্রতিভা)
- उप-पर्याय
- बल्मिकि-प्रतिभ(বল্মিকি-প্রতিভ)
- राग
- कफ़ि(কাফি)
- ताल
- दद्र(দাদরা)
- घराना
- हिन्दुस्तानी(হিন্দুস্তানি)
- संकलन
- बल्मिकि प्रतिभा(বাল্মীকি প্রতিভা)
- स्वरबितान खण्ड
- स्वरबीतन ४९(স্বরবিতান ৪৯)
- स्वरलिपि
- दिनेंद्रनाथ ठाकुर
दिनेंद्रनाथ ठाकुर1882–1935Rabindranath's grand-nephew and the principal notator of his songs — the poet called him the keeper of all his songs. Taught music at Santiniketan.Photographer unknown, c. 1935 · Wikimedia Commons, public domain - रचनाकाल
- 1886(১২৯৩)
AI अनुवाद
अभी कोई अनुवाद नहीं — नीचे कोई भाषा चुनकर AI से अनुवाद बनाएँ।
भाषाएँ
प्रीमियम भाषाएँ
AI-निर्मित
अनुवाद बन रहा है…
इस समय अनुवाद नहीं बनाया जा सका। फिर से प्रयास करें।