ছাড়ব না ভাই, ছাড়ব না ভাই,
Chharbo na bhai
Balmiki Pratibha From Valmiki Pratibha · Scene 3
ছাড়ব না ভাই, ছাড়ব না ভাই, এমন শিকার ছাড়ব না । হাতের কাছে অম্নি এল,অম্নি যাবে ! অম্নি যেতে দেবে কে রে! রাজাটা খেপেছে রে,তার কথা আর মানব না । আজ রাতে ধুম হবে ভারি— নিয়ে আয় কারণ বারি, জ্বেলে দে মশালগুলো, মনের মতন পুজো দেব— নেচে নেচে ঘুরে ঘুরে— রাজাটা খেপেছে রে, তার কথা আর মানব না ।
Transliteration
Chhaarbo na bhaai, chhaarbo na bhaai, emon shikar chhaarbo na. Haater kaachhe omni elo, omni jaabe ! Omni jete debe ke re. Raajata khepechhe re, taar katha aar maanbo na. Aaj raate dhum hobe bhaari - niye aay kaaronbaari, Jwele de mashalgulo, moner moton pujo debo - Neche neche ghure ghure - raajata khepechhe re, Taar katha aar maanbo naa.
My note
Personal notes aren't included in your plan.Become a member →
Interactive notation rendering is coming soon.
On YouTube
- Parjaay
- Balmiki Pratibha(বাল্মীকিপ্রতিভা)
- Upo-parjaay
- balmiki-pratibha(বল্মিকি-প্রতিভ)
- Raag
- Kafi(কাফি)
- Taal
- Dadra(দাদরা)
- Tradition
- Hindustani(হিন্দুস্তানি)
- Collection
- Balmiki Protibha(বাল্মীকি প্রতিভা)
- Swarabitan vol.
- 49(স্বরবিতান ৪৯)
- Notation by
- Dinendranath Tagore
Dinendranath Tagore1882–1935Rabindranath's grand-nephew and the principal notator of his songs — the poet called him the keeper of all his songs. Taught music at Santiniketan.Photographer unknown, c. 1935 · Wikimedia Commons, public domain - Composition date
- 1886(১২৯৩)
AI translations
No translation yet — pick a language below to generate one with AI.
Languages
Premium languages
AI-generated
Generating translation…
Couldn't generate a translation right now. Try again.