चिनिले ना आमारे कि।
दीपहारा कोणे आमि छिनु अन्यमने, फिरे गेले कारेओ ना देखि
॥
द्वारे एसे गेले भुले परशने द्वार येत खुले–
मोर भाग्यतरी एटुकु वाधाय़ गेल ठेकि॥
झड़ेर राते छिनु प्रहर गणि।
हाय़, शुनि नाइ, शुनि नाइ रथेर ध्वनि तव रथेर ध्वनि।
गुरुगुरु गरजने काँपि वक्ष धरिय़ाछिनु चापि,
आकाशे विद्युৎवह्नि अभिशाप गेल लेखि॥
यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।
लिप्यंतरण
Chinile naa aamare ki.
Dipohara kone aami chhinu onyomone, phire gele kaarao na dekhi.
Dwaare ese gele bhule parosane dwaar jeto khule -
Mor bhaagyotori etuku baadhay gelo theki.
Jharer raate chhinu proharo goni.
Haay shuni naai, shuni naai rathero dhwoni tabo rather dhwoni.
Guru guru garojane knaape bokkho dhoriyachhinu chaapi,
Aakashe bidyutobonhi obhishaap gelo lekhi.
मेरा नोट
निजी नोट आपकी योजना में शामिल नहीं हैं।सदस्य बनें →
इसके लिए उच्च योजना चाहिए — अधिक मासिक प्ले और एक्सपोर्ट, गाने की स्वरलिपि तथा स्केल, वाद्ययंत्र, ताल और लय नियंत्रण के लिए अपग्रेड करें।सभी प्लान देखें →Patreon से साइन इन करें