गीत / Puja

ধনে জনে আছি জড়ায়ে হায়

Dhane jane achhi

Puja 
धने जने आछि जड़ाय़े हाय़,

             तवु जानो मन तोमारे चाय़॥

                अन्तरे आछ अन्तर्यामी,

                आमा चेय़े आमाय़ जानिछ स्वामी–

                सव सुखे दुखे भुले थाकाय़

                   जानो मम मन तोमारे चाय़॥

          छाड़िते पारि नि अहङ्कारे,

          घुरे मरि शिरे वहिय़ा तारे,

          छाड़िते पारिले वाँचि ये हाय़–

             तुमि जानो मन तोमारे चाय़।

                 या आछे आमार सकलइ कवे

                 निज हाते तुमि तुलिय़ा लवे–

                 सव छेड़े सव पाव तोमाय़।

                    मने मने मन तोमारे चाय़॥

यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।

लिप्यंतरण

Dhane jane aachhi jaraye haay,
Tobu jaano mon tomare chaay.
Antare aachho antarjami,
Aama cheye aamay jaanichho swaami -
Sab sukhe dukhe bhule thaakay
Jaano mamo mon tomare chaay.
Chhaarite paari ni ahankare,
Ghure mori shire bohiya taare,
Chhaarite paarile bnaachi je haay -
Tumi jaano mon tomare chaay.
Jaa aachhe aamar sakoli kabe
Nijo haate tumi tuliya lobe -
Sob chhere sob paabo tomay.
Mone mone mon tomare chaay.

इस गीत में कोई गलती दिखी?

गलती बताएँ