४८९
ए मणिहार आमाय़ नाहि साजे–
एरे परते गेले लागे,
एरे छिँड़ते गेले वाजे॥
कण्ठ ये रोध करे, सुर तो नाहि सरे–
ओइ दिके ये
मन पड़े रय़, मन लागे ना काजे॥
ताइ तो वसे आछि,
ए हार
तोमाय़ पराइ यदि तवेइ आमि वाँचि।
फुलमालार डोरे वरिय़ा लओ मोरे–
तोमार काछे
देखाइ ने मुख मणिमालार लाजे॥
यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।
लिप्यंतरण
E monihaar aamay naahi saaje -
Ere porte gele laage, ere chnirte gele baaje.
Kantho je rodh kare, sur to naahi sare -
Oi dike je mon pore roy, mon laage na kaaje.
Taai to bose aachhi,
E haar tomay parai jodi tabei aami bnaachi.
Phulomaalar dore boriya lawo more -
Tomar kaache dekhai ne mukh monimaalar laaje.
मेरा नोट
निजी नोट आपकी योजना में शामिल नहीं हैं।सदस्य बनें →
इसके लिए उच्च योजना चाहिए — अधिक मासिक प्ले और एक्सपोर्ट, गाने की स्वरलिपि तथा स्केल, वाद्ययंत्र, ताल और लय नियंत्रण के लिए अपग्रेड करें।सभी प्लान देखें →Patreon से साइन इन करें