गीत / Prakriti

এবার বিদায়বেলার সুর ধরো ধরো

Ebar bidaybelar sur

Prakriti Basanta से 
आकन्द -

 एवार विदाय়वेलार सुर धरो धरो,
 (ओ चाँपा, ओ करवी)
 तोमार शेष फुले आज साजि भरो ।
 यावार पथे आकाशतले
 मेघ राङा हल चोखेर जले,
 झरे पाता झर झर ।
 हेरो हेरो ओइ रुद्र रवि
 भाङाय় रक्तछवि ।
 खेय়ातरीर राङा पाले
 आज लागल हाओय়ा झड়ेर ताले,
 वेणुवनेर व्याकुल शाखा थर थर ।

यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।

लिप्यंतरण

Ebaar    bidayabalar sur dharo dharo,   o chnaapa, o karobi !
Tomar    shesh phule aaj saaji bharo.
Jaabar pathe aakastale    megh    ranga holo chokher jale,
Jhare paata jharojharo.
Hero hero oi rudro robi
Swapno bhaangay raktochhobi.
Kheyatorir ranga paale    aaj    laaglo haawa jharer taale,
Benuboner byakul shaakha tharotharo.

इस गीत में कोई गलती दिखी?

गलती बताएँ