गीत / Puja

এই করেছ ভালো নিঠুর

Ei korechho bhalo

Puja 
२२३

    एइ करेछ  भालो निठुर हे,   निठुर  हे,   एइ  करेछ भालो।

      एमनि  क’रे हृदय़े  मोर तीव्र दहन  ज्वालो॥

         आमार ए  धूप ना  पोड़ाले    गन्ध किछुइ  नाहि ढाले,

         आमार ए  दीप ना  ज्वालाले देय़  ना किछुइ  आलो॥

      यखन  थाके अचेतने ए  चित्त आमार

      आघात से  ये परश तव, सेइ  तो पुरस्कार।

         अन्धकारे  मोहे लाजे   चोखे  तोमाय़ देखि ना  ये,

             वज्रे  तोलो आगुन  क’रे आमार यत  कालो॥

यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।

लिप्यंतरण

Ei korechho bhaalo, nitthur hey, nitthur hey, ei korechho bhaalo.
Emni kore hridaye mor tibro dahan jwaalo.
Aamar e dhup naa porale gandho kichhui naahi dhaale,
Aamar e deep naa jwaalale dey naa kichhui aalo.
Jakhan thaake achetane e chityo aamaar
Aaghaat se je parosh tabo, sei to puraskar.
Andhakare mohe laaje chokhe tomay dekhi na je,
Bajre tolo aagun kore aamar jato kaalo.

इस गीत में कोई गलती दिखी?

गलती बताएँ