गीत / Puja

এই মলিন বস্ত্র ছাড়তে হবে

Ei molin bastro

Puja 
एइ   मलिन  वस्त्र छाड़ते  हवे, हवे गो  एइवार–

               आमार  एइ    मलिन  अहङ्कार॥

        दिनेर  काजे धुला  लागि    अनेक दागे हल  दागि,

              एमनि  तप्त हय़े आछे  सह्य करा भार

                 आमार  एइ    मलिन  अहङ्कार॥

        एखन तो  काज साङ्ग हल  दिनेर अवसाने–

        हल रे  ताँर आसार समय़,  आशा एल  प्राणे।

        स्नान  क’रे आय़ एखन  तवे,   प्रेमेर  वसन परते हवे,

              सन्ध्यावने  कुसुम तुले  गाँथते हवे  हार।

                 ओरे  आय़, समय़ नेइ ये  आर॥

यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।

लिप्यंतरण

Ei molin bastro chhaarte hobe,  hobe go eibar-
Aamar ei      molin ahonkaar.
Diner kaaje dhula laagi anek daage holo daagi,
Emni tapto hoye aachhe sojhyo kora bhaar.
Aamar ei      molin ahonkaar.
Ekhon to kaaj sango holo diner abosane -
Holo re tnaar aasar samoy, aasha elo praane.
Snaan kore aay ekhon tabe     premer bason porte hobe,
Sondhyaboner kusum tule gnathte hobe haar.
Ore aay, somoy nei je aar.

इस गीत में कोई गलती दिखी?

गलती बताएँ